Анализ беседы Джорди Чандлера с психиатром Ричардом Гарднером. Часть 4: Слёзы в Вегасе.

Когда о поездке в Вегас рассказывают Джун и Джорди Чандлеры, они многое помнят смутно, они не помнят, как долго они там были и в какой день что произошло. Но мы о той поездке знаем лучше их. Благодаря тщательному исследованию Елены Vindicatemj, в этой статье, мы знаем о пребывании Чандлеров и Майкла в Вегасе чуть ли не поминутно:

1 деньвоскресенье, 28 марта вечером Майкл и Чандлеры летят на частном самолете Стива Уинна (владельца отеля «Мираж»). Лимузин, который их встречает, привозит их отдельному входу отеля «Мираж», откуда они попадают в так называемые «виллы» отеля — это часть отеля для супербогатых и знаменитых, с отдельным секретным входом.

Они селятся в личном номере Майкла — это и есть «вилла», отдельные апартаменты внутри гостиницы с тремя спальнями, пятью ванными, гостиной, столовой и собственным двориком с бассейном и фонтаном. Когда они приехали, Майкл провел для Джун и детей экскурсию по территории отеля.

Вечером первого дня они ночевали все вместе в одной комнате. Об этом рассказала сама Джун Чандлер на суде 2005 года. Вот отрывок ее показаний от 11 апреля, вопросы задает Том Снеддон:

В. Значит, когда вы приехали в Лас-Вегас, у вас была… очевидно, что у вас была комната…

О. Верно.

В. …в отеле «Мираж». И кто был в вашей комнате, когда вы приехали? Кто спал в вашей комнате?

О. Джордан, я, Лили и Майкл.

В. Все в одной комнате?

О. Верно.

В. Это размещение изменилось в какой-то момент времени?

О. Да.

В. И когда оно изменилось?

О. На вторую ночь ситуация изменилась.

В. В отношении «ситуация изменилась», можете ли вы сказать мне, что изменилось в первую очередь?

О. Ну, там было примерно три спальни в том номере в отеле «Мираж». Лили и я заняли одну спальню, Джорди — другую, Майкл — еще одну.

Почему в первую ночь они ночевали в одной комнате? Вероятно, они вместе смотрели кино, и так и заснули. Майкл с детства привык к тому, что много народа спит в одной кровати, для него это не было чем-то странным, но очень показательно, что против такого совместного сна не возражала Джун. Хотя не обязательно они спали в одной кровати, Майкл вполне мог спать и на полу — на том же суде Бланка Франсия рассказала, что все годы, пока она работала у Майкла, в его квартире «Убежище» не было кровати вообще, и он спал на полу в спальном мешке.

2 день, понедельник, 29 марта — Майкл с Джорди ходил по магазинам, после чего вернулись в отель и некоторое время играли в зале для видеоигр. Джон Микли, управляющий залом, сказал, что Майкл не мог там долго оставаться, потому что вокруг него столпилось слишком много детей. Вечером Майкл и Джорди плавали с дельфинами в бассейне отеля, естественно, под надзором дрессировщика и спасателя.

3 деньвторник, 30 марта — Снова шопинг, а вечером Майкл, Джорди и Лили идут на шоу фокусников «Зигфрид и Рой». Поздно вечером Майкл и Джорди в комнате Майкла смотрели фильм «Изгоняющий дьявола». После фильма Джорди было страшно идти одному в свою комнату, и Майкл предложил ему остаться у него. Джорди впервые ночует в кровати Майкла.

4 деньсреда, 31 марта — в этот день Майкл и Джорди ужинали в китайском ресторане отеля «Мираж». «Они шептались и смеялись, как отец и сын», — сказал официант Чад Йан, который их обслуживал. Позже они пошли на цирковое шоу отеля под названием «Цирк дю Солей». «Они сидели в секции 206, ряд CC, — сказал очевидец. — Когда шоу закончилось, Майкл купил мальчику свитер с эмблемой “Цирк-дю-Солей”».

В этот день состоялся тот самый разговор Майкла с Джун, о котором дальше пойдет речь.

5 деньчетверг, 1 апреля — в этот день Майкл с Джорди идут в ювелирный магазин Картье, и Майкл покупает для Джун «любовный браслет». Он дарит ей браслет, затем они идут на шоу Дэвида Коперфильда, поздно вечером улетают из Вегаса, приземляются в Лос-Анджелесе и едут на ранчо Неверленд.

В Неверленде они проводят пять дней (2-7 апреля), и гостят они там одновременно с Уэйдом и Джой Робсонами. Джой Робсон на суде 2005 г рассказала, что Джун Чандлер произвела на нее неприятное впечатление, что Джун была похожа на «золотоискательницу» (охотницу на богатого мужа), и что Джун распоряжалась персоналом так, словно она там уже хозяйка. Хотя Джой, возможно, несправедлива к Джун, потому что ревнует: у нее у самой были виды на Майкла, плюс именно в эти дни Джой узнала, что Чандлеры собираются ехать с Майклом в турне — а ее драгоценного мальчика Уэйда в турне Майкла Джексона никто не позвал…

Среда, 31 марта. Как Джун узнала, что Джорди спал у Майкла?

Джорди — Гарднеру:

«[В Лас-Вегасе] мама и Келли жили в одной комнате. У Майкла была своя комната. Это был большой номер. [Келли жила с мамой], а у меня была своя комната. [Мы там были], не знаю, может, неделю. Ну вот, однажды ночью… После того, как мама и Лили ушли спать, мы смотрели кино «Изгоняющий дьявола». Мы были в его комнате, на его кровати. Когда фильм закончился, мне было страшно, и он сказал: «если хочешь, оставайся здесь». И я остался, и ничего не случилось. …Это была как обычная ночевка с друзьями. …мы обсуждали, как создатели «Изгоняющего дьявола» могли придумать эту идею для фильма. …На следующее утро я был с мамой один и… я сказал: «Я спал в кровати с Майклом прошлой ночью»…

Хм…Так вот и сказал? Объявил ни с того, ни с сего? Ну, возможно… Джун ведь запрещала ему это раньше, получается, что Джорди нарушил запрет, и он решил сразу сознаться… Да, вполне может быть.

Но вот у Гутьерреса это звучит гораздо логичнее — не «ни с того, ни с сего», а после того, как Джун это обнаружила и стала задавать вопросы:

«На следующий день, во вторник, мать Джорди пошла в его комнату, чтобы его разбудить. К своему удивлению, она обнаружила постель нетронутой. Когда она увидела сына, выходящим из комнаты Джексона, она немедленно спросила его, где он спал этой ночью. Джорди ответил, что он спал в комнате Джексона. Она разозлилась. «Это что такое?» — сердито спросила она. Джорди только смотрел в пол, а Джун выговаривала ему: «Я надеюсь, ты никогда не сделаешь этого снова. Не смей так делать, ты понял?».

Совершенно очевидно, что Гутьеррес здесь фантазирует на основе обрывков информации — потому что его версия не совпадает ни с версией Джорди о том, каким образом он сказал это матери, ни с версией Джун о том, как проходил ее спор с сыном, к тому же это была среда, а не вторник. Разумеется, его версия никак не может быть «правильнее», поскольку очевидцем он не был, и его версия явно не основана на словах Джорди или Джун — версия Гутьерреса основана на кратком пересказе Эвана вроде такого: «Джун, узнав, что Джорди ночевал в комнате Майкла, отругала сына». В книге Чандлеров этот эпизод описан очень похоже:

«Месяц спустя, в роскошном личном номере Майкла Джексона высоко на вершине отеля «Мираж», где Джексон «отдыхал» с мальчиками многие годы, Джун однажды утром проснулась и обнаружила, что в кровати ее сына никто не спал. Это расстроило ее. Джорди сказал матери, что после того, как она и Келли заснули, Майкл спросил его, видел ли он фильм «Изгоняющий дьявол». Когда тот ответил «нет», Майкл поставил для него этот фильм. Фильм напугал Джорди, и он не хотел идти в свою комнату, поэтому Майкл предложил ему остаться с ним».

Интересно, кстати, что Эван думал, что номер Майкла находился «высоко на вершине отеля». На самом деле это была личная вилла Майкла на первом этаже — виллы располагаются отдельно от высотного здания «Миража». Это демонстрирует, что папа и дядя Чандлеры не очень-то плотно общались с Джорди и Джун, и свою книгу писали без их помощи.

Версию Гутьерреса я привела только для того, чтобы подчеркнуть, что даже Гутьеррес понимает: никакие события в жизни не происходят ни с того, ни с сего, у любого поступка должны быть причины, и у любых событий должна быть логическая последовательность. Поэтому он так и расписывает этот эпизод — последовательно и логично (логичнее Чандлеров)… Даже чересчур логично для реальности: Джун обнаружила нетронутую постель и в этот же момент Джорди вышел из комнаты Майкла — совпадение слишком киношное…

Люди обычно склонны озвучивать причины и последовательность своих поступков. А из слов Джорди получается, будто он объявил матери о своей ночевке с Майклом на пустом месте, ни с того, ни с сего, без причины. Впечатление, что он о чем-то умалчивает. О чем? О том, что Джун обнаружила его постель нетронутой и задала вопрос? Зачем об этом умалчивать? Не затем ли, что это произошло как-то существенно иначе и сильно меняет картину?

Это, конечно, не значит, что на самом деле все непременно было иначе. Однако это, как минимум, значит, что все могло быть сильно иначе. Ну, например, Джун хотела навестить Майкла ночью…

Я не делаю здесь вывода, что Джун узнала о ночевке сына как-то по-другому — у меня для этого нет достаточных оснований. Я лишь хочу обратить внимание на то, что верить, что Джун узнала о ночевке именно так, как описывает Джорди — для этого тоже нет достаточных оснований, и это следует иметь в виду.

Разговор Джорди с матерью

Джорди — Гарднеру:

«На следующее утро я был с мамой один и… я сказал: «Я спал в кровати с Майклом прошлой ночью», а она сказала: «Ну, просто больше так не делай».

Их разговор совершенно точно не был таким коротким и спокойным, как описывает Джорди. Когда на суде в 2005 г Том Мезеро спросил Джун Чандлер, что в тот день она говорила сыну по этому поводу, она ответила:

О: «Джорди, когда придешь домой, иди в свою кровать. Иди в свою собственную кровать. Иди в нашу кровать, но не в кровать Майкла». А он сказал: «Мам, я хочу оставаться там». И я была очень расстроена по этому поводу.

Видите разницу? Целых три несоответствия:

1) Джорди в беседе с Гарднером ни разу не упоминает о том, что он сам просил у матери разрешения ночевать в комнате Майкла. А у него было два случая это сказать: сначала рассказывая о своем разговоре с матерью, а потом рассказывая о своем разговоре с Майклом: «Я сказал: «Я спал в кровати с Майклом прошлой ночью», а она сказала: «Ну, просто больше так не делай… Значит, когда я сказал Майклу, что она сказала «не делай так больше — не спи с ним в одной кровати» — мы были одни, Майкл и я, и он заплакал…». В обоих случаях он умалчивает о том, что этого хотел он сам.

2) Джорди говорит, что разговор был утром, но утром не говорят «когда придешь домой, иди в свою кровать» — скорее так говорят перед тем, как провожают сына, когда сын уходит и вернется уже ко времени сна. То есть, разговор этот, возможно, состоялся непосредственно перед уходом Майкла и Джорди на шоу цирка Дю-Солей.

3) Джорди говорит, что мать «просто сказала», а в показаниях Джун видно, что ей пришлось повторить это не меньше трех раз! То есть, они спорили! И Джун признаёт, что была «очень расстроена» — как вы думаете, если спор с сыном так расстроил мать, то мог ли спор с матерью не расстроить сына? Тем более, что в этом споре он проиграл (он-то хотел ночевать в комнате Майкла, а Джун запретила)!

Приведенный выше отрывок из книги Чандлеров тоже подтверждают, что Джун «расстроилась», а Гутьеррес подтверждает, что Джун устроила сыну нагоняй. (Жаль, у меня нет полной книги Чандлера, и я не могу там проверить насчет нагоняя, но уверена, Гутьеррес пишет с их слов).

Получается, Джорди поругался с матерью прямо перед тем, как он вышел с Майклом из отеля. И он пожаловался Майклу. Причем, пожаловался, видимо, далеко не сразу, ведь, по словам Джун, они вернулись не раньше, чем через полчаса — а значит, изначально он жаловаться не собирался. Полагаю, Джорди был так сильно расстроен, что Майкл в какой-то момент это заметил и спросил, что с ним.

Вот, почему в беседе с Гарднером, при описании момента когда они с Майклом вернулись в отель, Джорди обронил такие слова: «Не помню, плакал я или нет…». Он упомянул это потому, что он помнит, как сильно он был расстроен. И, скорее всего, действительно плакал тогда.

Именно у Джорди были причины хотеть ночевать в комнате Майкла, и именно у Джорди были причины расстраиваться. Если мы заглянем в предысторию — в то, что происходило до поездки в Лас-Вегас — то мы найдем массу подтверждений для причин Джорди, и абсолютный ноль для таких причин Майкла.

Предыстория

Мезеро допрашивает Джун:

В: Когда впервые ваш сын Джордан спросил, можно ли ему спать у Майкла Джексона?

О: Я бы сказала, начиная с третьего визита в Неверленд, второго или третьего визита в Неверленд, потому что там, на ранчо, всегда были мальчики и они оставались в его комнате, а ему почему нельзя? И вот тогда он начал просить.

«Начал просить». То есть просил не раз. А что происходит, когда подросток что-то просит у матери один раз, второй раз, третий раз, четвертый раз, пятый раз… а мать все запрещает и запрещает? И это явно не смирный и покорный подросток, иначе после первого же запрета он перестал бы просить. И что происходит, когда непокорный подросток без разрешения делает то, что мать запрещала ему уже несколько раз? Дело доходит до скандала, правда? Так что не надо ля-ля «мама просто сказала так больше не делай».

Из показаний в 2005 году Джун Чандлер, Джой Робсон, Уэйда Робсона, плюс из книги Фрэнка Кассио вырисовывается такая картина:

— в первый раз, 12-14 февраля, Чандлеры приезжают на ранчо, и они там единственные гости. Джорди спокойно ночует в гостевом коттедже с матерью и сестрой. Он САМ возвращается в коттедж (Джун сказала «вернулся и постучал в дверь», ему, видимо, даже не пришло в голову остаться у Майкла — то есть, Майкл этого и не предлагал.

— во второй (или третий) их приезд на ранчо, там гостит Бретт Барнс, мальчик, который знаком с Майклом гораздо дольше, чем Джорди, гораздо ему ближе, он даже живет в его комнатах… Они допоздна тусуются в комнате Майкла, но Бретт остается тусоваться дальше, а Джорди велено вернуться к матери.

Джун в показаниях Снеддону об этом визите:

В: (…) просил ли ваш сын позволить ему спать в комнатах мистера Джексона?

О: Да… (…)

В: А вы позволили ему это сделать?

О: Нет, не позволила.

В: Вы заметили что-либо в отношении времени дня или ночи, когда Джордан вернулся в ваш коттедж, чтобы лечь спать?

О: Я полагаю, это было поздно, после одиннадцати часов.

В: Почему вы так полагаете?

О: Потому что они играли весь день и весь вечер. И это были выходные. У него не было школы, поэтому ему было позволено лечь позже 11:00.

(вы чувствуете, какая это строгая и контролирующая мать? «ему было позволено». Это вам не Джанет Арвизо, которая даже не знала, где спят ее дети.)

— в следующий раз Джорди тусуется в комнате Майкла вместе с Фрэнком и Эдди Кассио. Братья Кассио остаются тусоваться дальше, а Джорди велено вернуться к матери.

Из книги Фрэнка Кассио:

«…Втроем с Эдди и Майклом мы болтали до поздней ночи. Мы лежали на полу перед камином, листая журналы, пока Майкл делился с нами слухами из мира шоу-бизнеса … Позже той ночью разговор зашел о Джорди, который ночевал с мамой и сестрой в гостевых бунгало. Я сказал:

– Он очень классный! Когда в следующий раз приедешь в Нью-Йорк, приводи его к нам в гости.

– Да, надо взять его с собой в Нью-Йорк, он там никогда не бывал, – ответил Майкл.

– А почему Джорди не ночует с нами? – спросил я.

– Не знаю, Джорди у меня никогда не остается, – пожал плечами Майкл. – Но мне нравится, что мы одни и можем поболтать.»

— в другой раз у Майкла гостят Уэйд Робсон и Маколей Калкин. Уэйд и Мак остаются у Майкла, а Джорди велено вернуться. Причем в тот раз отец Мака тоже был на ранчо. Джорди видит, что родитель Мака не возражает против того, что его сын ночует у Майкла, а его собственная родительница возражает.

— в другой раз у Майкла гостили Маколей Калкин со своими братьями, и повторяется та же история… И неизвестно, сколько еще раз это было.

Не знаю, как вы, а я бы уже на стенку полезла: «Всем детям можно, а мне нельзя?!! Все свободны и веселятся допоздна, а я, как дурак, иду к мамочке? Чем я хуже других? Что это за ущемление прав человека?!! Я уже большой, мне скоро 14 лет!».

Я не могу, конечно, судить о степени эмоциональности Джорди. Но факт есть факт: «там, на ранчо, всегда были мальчики и они оставались в его комнате, а ему почему нельзя? И вот тогда он [Джорди] начал просить» — сказала на суде сама Джун, и врать ей было незачем, ведь этот факт не в ее пользу.

И обратите внимание: обо всём об этом Джорди в беседе с Гарднером аккуратно умалчивает. Спрашивается, почему? Потому что он знает, что это полностью меняет картину.

И ещё обратите внимание: ни разу, ни единого разу, ни Джорди, ни Джун, не говорят о том, что Майкл раньше (до Вегаса) просил Джун позволить сыну ночевать у него. Да неужели бы они промолчали о таком, если бы Майкл об этом хоть заикнулся?

С первого визита Чандлеров 12 февраля до поездки в Вегас 28 марта Майкл ни разу не поднимал вопроса о ночевках Джорди. И первые три дня в Вегасе тоже. И вдруг, когда Джорди сказал ему, что «мама просто сказала больше так не делай», Майкл взял и разрыдался? Если он так хотел ночевать с Джорди — почему это НИКАК не проявлялось раньше? Если он так расстроился от «недоверия Джун» — почему это его не расстраивало почти два месяца до этого?

Кто мог плакать в Вегасе? Подросток, у которого для этого имелись очевидные предпосылки: он просил — просил, а мать запрещала, он нарушил запрет, и ему наверняка за это влетело? Или мужчина, у которого никаких предпосылок для этого не было?

Майкл с Джорди возвращаются в отель

Джун на допросе у Снеддона:

О: Ну, в том номере в отеле «Мираж» было примерно три комнаты. Лили и я жили в одной комнате, у Джорди была другая комната, и у Майкла была другая комната. Во второй вечер они собирались пойти на представление, на шоу «Цирка Дю Солей»…

В: «Они» это кто?

О: Джорди и Майкл…

В: Окей.

О: …и Лили и я. Было около одиннадцати вечера, и мне позвонил кто-то из цирка Дю Солей и спросил: «Где Майкл?». Я ответила: «Он должен быть там с моим сыном». Они сказали: «Его тут нет». Немного погодя, еще один звонок — он так и не пришел. Они так и не пришли. И я… потом был стук в дверь и это пришли Майкл и Джорди, они вернулись в номер. Майкл…

В: Так, позвольте вас здесь перебить, хорошо?

О: Да.

Так… позвольте и мне их перебить. «Во второй вечер»? Это был не второй, а четвертый их вечер в Вегасе. В памяти Джун он стал вторым, потому что ее все время допрашивают только о тех двух днях, когда Джорди ночевал в комнате Майкла. Видимо, кроме этих двух дней она уже ничего больше не помнит.

И потом: «…и Лили и я»? Я одна вижу, что на вопрос «кто собирался идти на шоу» она ответила «Джорди и Майкл, и Лили и я»? Со Снеддоном все ясно, но Мезеро-то как это пропустил?!!

Елена Vindicatemj (см. ссылку выше) объяснила, что места на шоу «Цирка-дю-Солей», где сидели Майкл и Джорди (секция 206, ряд CC, о них рассказал нам очевидец) — места неудобные, с плохим обзором. И что, скорее всего, Майкл с Джорди сидели там потому, что именно там рядом находился запасной выход — чтобы Майкл мог сбежать, если его узнают безумные фаны и кинутся на него. Но Лили с Джун испытывать такие неудобства было незачем, поэтому они наверняка тоже находились в зале, только сидели на гораздо лучших местах.

В: Примерно сколько было времени, когда пришли ваш сын и обвиняемый по этому делу мистер Джексон?

О: Ну, я думаю, представление начиналось в 11:00 вечера, и я сказала бы, что Джордан и Майкл пришли где-то в 11:30.

В: Могли бы вы описать присяжным каким было поведение мистера Джексона, когда он вернулся в номер?

О: Он всхлипывал. Он плакал, дрожал, трясся.

В: Майкл Джексон?

О: Да.

В: А что насчет поведения вашего сына?

О: Он был притихшим.

Я вполне допускаю, что дальше по ходу разговора Майкл прослезился, но в тот момент, когда они вернулись, всхлипывать мог только Джорди!

Слушайте, ну даже если бы Майклу дико хотелось бы ночевать с Джорди, то с чего бы ему начинать рыдать ЕЩЕ ДО ТОГО, как он стал говорить с Джун? Джун отказала в просьбе СВОЕМУ СЫНУ. Но у суперзвезды Майкла Джексона были бы все основания полагать, что уж ЕМУ-ТО она не откажет. В конце концов, ни один другой родитель до Джун никогда не возражал, чтобы их дети ночевали в комнатах Майкла. И вообще, Майклу редко кто отказывал в чем бы то ни было, если он просил.

Майкл ведь еще ни разу не говорил с Джун по поводу этих ночевок, так почему бы он начал рыдать заранее — до того, как попросил? Какие у него были основания думать, что она откажет ему, если он просто попросит?

Джун с Джорди пытаются объяснить плач Майкла сразу тремя разными причинами:

1) как манипуляцию, то есть, это были напускные слезы и он хотел разжалобить Джун: «он заставил маму чувствовать себя виноватой»… ну а тогда почему Майкл якобы начал рыдать еще при Джорди? Репетировал, что ли? Джорди-то был обеими руками «за»!

2) это были искренние слезы, его расстроило, что Джорди не разрешили с ним спать… ага, два месяца не расстраивало, а теперь внезапно расстроило и сразу до слез. И еще не поговорив с Джун, он сразу зарыдал,

3) его обидело недоверие к нему со стороны Джун… два месяца не обижало, а теперь вдруг…

Не многовато ли причин на одного человека? Так что, по их версии (версиям), искренние это были слезы, или нет?

Джорди говорит:

«И он пришёл… не помню, плакал я или нет, но он решил, что должен поговорить с моей мамой о своих чувствах насчет того, что она сказала.»

Как видите, Джорди не просто упоминает о том, что он сам, возможно, плакал — он В ЭТОЙ ЖЕ САМОЙ ФРАЗЕ говорит и о решении Майкла поговорить с его матерью. Иначе говоря, в голове Джорди решение Майкла поговорить с Джун ассоциировалось с его собственным плачем.

Его слова «не помню, плакал я или нет, но он решил, что должен поговорить» можно перефразировать так: «я расстроился, хотя, может, и не до слёз, но Майкл, тем не менее, решил поговорить об этом с моей мамой».

И, вполне возможно, для Джорди проблема состояла не только в ночевках. Его спор с матерью мог перейти к обсуждению темы запретов в целом. «Ты вечно мне все запрещаешь» — типичная фраза подростка. Когда Гарднер в конце беседы спросил его, почему он предпочитает жить в доме отца, с чего Джорди начал свой ответ?

«…в папином доме не так много правил. …отец, например, не настаивает, что надо каждый раз есть правильную еду. Можно есть конфеты. …Правила моей мамы более строгие. Типа, ложись спать в такое-то время, делай домашнюю работу сразу, как пришёл из школы…».

Майкл вернулся в отель для того, чтобы заступиться за Джорди, попросить Джун дать парню больше свободы! А Джорди, свинья неблагодарная, сваливает свой «плач» на Майкла.

Идти на открытую конфронтацию и уговаривать кого-либо на что-либо вообще — это совершенно не в характере Майкла. Он мог это сделать только ради защиты ребенка. Об этом далее…

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

Create a website or blog at WordPress.com Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.

Вверх ↑

%d такие блоггеры, как: